Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 11. Oktober 2026
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist der Betreiber von Mamaweeks. Kontakt: info@mamaweeks.com
Welche Daten wir verarbeiten
- Kontodaten: die E-Mail-Adresse, der Anzeigename und das Passwort, die Sie bei der Registrierung angeben. Das Passwort wird nur verschlüsselt von Google Firebase Authentication gespeichert und ist für uns nicht einsehbar.
- Verlaufsdaten (freiwillig): wenn Sie sich zum Speichern entscheiden, der Beginn Ihrer Schwangerschaft, Geburtsdatum und Geschlecht Ihres Babys sowie Perzentilmessungen (Alter in Monaten, Gewicht, Länge, Kopfumfang). Dies sind Gesundheitsdaten; sie werden nur verarbeitet, wenn Sie sich zum Speichern entscheiden, und sind nur über Ihr Konto sichtbar.
- Community-Inhalte: Beiträge, Kommentare und Bewertungen in Forum oder Blog. Veröffentlichte Inhalte sind öffentlich.
- Technische Daten: Der Hosting-Server führt zur Sicherheit und zum Betrieb der Seite übliche Protokolle wie IP-Adresse, Browserinformationen und Zugriffszeit.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihr Konto zu verwalten, Forum- und Verlaufsfunktionen bereitzustellen, die Seite sicher zu halten und unangemessene Inhalte zu moderieren.
Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung (Konto), berechtigte Interessen (Sicherheit und Moderation) und für Gesundheitsdaten Ihre ausdrückliche Einwilligung (Ihre Entscheidung, Verlaufsdaten zu speichern). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Verlaufsdaten löschen oder uns schreiben.
Empfänger der Daten
- Google Firebase (Authentication und Firestore): Konto- und Inhaltsdaten werden in der Cloud-Infrastruktur von Google gespeichert; die Verarbeitung kann daher auf Servern außerhalb der Türkei bzw. Ihres Wohnlandes erfolgen, mit den nach geltendem Recht erforderlichen Garantien.
- Hosting-Anbieter (Güzel Hosting, Türkei): stellt die Dateien der Seite bereit und führt Serverprotokolle.
- YouTube (Google): Videos auf der Seite „Kinderlieder“ werden über die datenschutzfreundliche Domain youtube-nocookie.com geladen; beim Öffnen dieser Seite verbindet sich Ihr Browser mit YouTube.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
Cookies und lokaler Speicher
Wir verwenden keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies und liefern Schriftarten von unserem eigenen Server aus. Wenn Sie sich anmelden, speichert Firebase Authentication einen technisch notwendigen Sitzungseintrag in Ihrem Browser (Local Storage/IndexedDB), damit Sie angemeldet bleiben; er wird beim Abmelden entfernt. Für diese notwendigen Einträge ist keine Einwilligung erforderlich. Sollten wir künftig Analyse- oder Werbetools einsetzen, holen wir vorher Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.
Speicherdauer
Ihre Konto- und Verlaufsdaten werden gespeichert, bis Sie Ihr Konto löschen oder uns um Löschung bitten. Serverprotokolle werden im Rahmen gesetzlicher Pflichten und der Richtlinien des Hosting-Anbieters aufbewahrt.
Daten von Kindern
Die Seite richtet sich an Eltern und werdende Eltern. Wir empfehlen, dass Personen unter 18 Jahren kein Konto anlegen. Speichern Sie Angaben zu Ihrem Baby (Geburtsdatum, Messwerte) nur als Elternteil oder gesetzlicher Vormund.
Ihre Rechte
Nach der DSGVO (wenn Sie sich in der EU/im EWR befinden) und dem türkischen Gesetz Nr. 6698 (KVKK) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerruf der Einwilligung.
Schreiben Sie dazu an info@mamaweeks.com; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist (höchstens 30 Tage). Sie können sich außerdem bei Ihrer Aufsichtsbehörde beschweren (in der Türkei: Kişisel Verileri Koruma Kurumu).
Sicherheit
Wir schützen Ihre Daten durch Firebase-Sicherheitsregeln, verschlüsselte Verbindungen (HTTPS) und Zugriffsbeschränkungen. Keine Datenübertragung im Internet ist vollständig sicher; absolute Sicherheit können wir daher nicht garantieren.
Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren; die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.